闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 作者李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随风直到夜郎西译文 树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过五座小溪辰溪酉溪巫溪武溪；闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白杨花落尽子规啼，闻到龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西译文漂泊不定的杨花落尽，子规啼声凄婉，惊闻你被贬为龙标尉，此时已过五溪将我的怀念之心托付给多情的明月，让它；闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译 闻王昌龄左迁龙标遥；原文 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐· 李白 杨花落尽子规啼， 闻道龙标过五溪我寄愁心与明月， 随风直到夜郎西译文 树上杨花落尽， 杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过辰溪酉溪巫溪；闻王昌龄左迁龙标遥有此寄原文和译文如下杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西译文在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪我把我忧愁的心思。
你是初一的学生吧 呵呵 译文 在柳絮落光杜鹃啼叫的季节，我听说王昌龄被贬到龙标县我把我的思念托付给明月，随风一直送到夜郎西书下注释 杨花柳絮 子规杜鹃又叫布谷鸟，叫声听起来像“不如归去”啼啼叫 闻；本来无知无情的明月，竟变成了一个了解自己，富于同情的知心人，她能够而且愿意接受自己的要求，将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西，交给那不幸的迁谪者以上内容参考***百科闻王昌龄左迁龙标遥有此寄；白话译文在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西闻王昌龄左迁龙标遥有此寄大概作于唐玄宗天宝十二载；闻王昌龄左迁龙标遥有此寄全文翻译在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐代李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西随君 一作随风收藏下载复制完善 古诗文网APP客户端立即打开 译文及注释 译文 在柳絮落完，子规啼鸣之时，我；闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐代李白 杨闻王昌龄左迁的翻译花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西随君 一作随风译文 在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪我把我忧愁的心思寄托。
这首诗的译文是在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西；闻王昌龄左迁龙标遥有此 唐代李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪我寄愁心与明月，随君直到夜郎西译文在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风。
13“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”表达了朋友离别之际的深情，但闻王昌龄左迁龙标遥有此寄中作者要把情谊寄与明月一直追随朋友而去，此句是我寄愁心与明月，随风直到夜郎西 14李白闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的“我寄。
译文 树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过辰溪酉溪巫溪武溪和沅溪让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着你一直走到那夜郎以西希望我的回答对你有帮助 如有疑问。
以上内容来自网络，目的只是为了学习参考和传递资讯。
其版权归原创作者所有，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们【qq123456】告知，我们将做删除处理！