余为彭城二年，乐其风土将去不忍，而彭城之父老亦莫余厌也，将买田于泗水之上而老焉南望灵壁，鸡犬之声相闻，幅巾杖屦，岁时往来于张氏之园，以与其子孙游，将必有日矣元丰二年三月二十七日记译文离开京师。

灵壁张氏园亭记 原文苏轼道京师而东，水浮浊流，陆走黄尘，陂田苍莽，行者倦厌凡八百里，始得灵壁张氏之园于汴之阳其外修竹森然以高，乔木蓊然以深，其中因汴之余浸，以为陂池取山之怪石，以为岩阜蒲苇莲。

张氏园，为宋仁宗时殿中丞张次立的庄园 译文离开京师向东行，河水里卷着浊泥，道路上飞起黄尘，高坡田野苍莽暗淡，使行路的人感到疲倦走了八百里，才来到汴水之北灵壁张氏家的园林从外面就可以看到茂密的修竹，粗。

走了八百里，才来到汴水之北灵壁张氏家的园林 不忍心离去，而徐州的父老也并不厌弃我。

灵璧张氏园亭记 元丰二年1079二月，苏轼由徐州移知湖州古称吴兴，经江淮间，多追感旧游，记事赋诗，本文即作于此时借对张氏园亭的艳羡，表达了对仕与不仕的看法，文末流露出个人的生活理想文章看似平淡无奇。

灵璧张氏园亭记原文 苏轼 道京师而东，水浮浊流，陆走黄尘，陂田苍莽，行者倦厌凡八百里，始得灵壁张氏之园于汴之阳其外修竹森然以高，乔木蓊然以深，其中因汴之余浸，以为陂池取山之怪石，以为岩阜蒲苇莲。

宋 苏轼 灵壁张氏园亭记“使其子孙开门而出仕，则跬步市朝之上，闭门而归隐，则俯仰山林之下” 明 陆树声清暑笔谈“士大夫逢时遇合，跬步以至公卿非难，而归田为难” 清 梁章钜退庵随笔·官常一。

苏轼的灵壁张氏园亭记是一篇具有独特艺术风格的游记从内容结构看，它前面记游，后面议理，处处对论，环环相扣，首尾圆合从表现手法看，它借题发挥，缘事议理，因景寄情，景情理融为一体从语言特点看。

15香亭袁枚弟袁树湄君袁枚外甥陆建，字湄君，号豫庭16苏子宋朝大文学家苏轼下面的引文出自苏轼灵壁张氏园亭记17相易互换18己巳1749年乾隆十四年。

15香亭袁枚弟袁树湄君袁枚外甥陆建，字湄君，号豫庭16苏子宋朝大文学家苏轼下面引文出自苏轼灵壁张氏园亭记17相易互换18己巳1749年乾隆十四年。

你好，灵壁张氏园亭记 作品生动形象地描摹了张氏园亭的天然奇景，引而申之，藉此表达了作者或“仕”或“隐”的独到见解，抒发了作者追求散淡空灵随缘自适的思想情愫。

我从徐州改知湖州，由应天府乘船，三天后到达张氏园亭我坐着小轿来到他家门前，见到了张氏的儿子张硕张硕请我写一篇文章为记张家世世代代都有显达的人，从他伯父殿中君和他父亲通判府君那一代，开始在灵壁县定居。

出自苏轼灵璧张氏园亭记道京师而东，水浮浊流，陆走黄尘，陂田苍莽，行者倦厌凡八百里，始得灵壁张氏之园于汴之阳其外修竹森然以高，乔木蓊然以深其中因汴之余浸，以为陂池，取山之怪石，以为岩阜蒲苇。

灵壁张氏园亭记园林描绘的景物，他们各自具有怎样的特征道京师而东，水浮浊流，陆走黄尘，陂田苍莽，行者倦厌凡八百里，始得灵壁张氏之园于汴之阳其外修竹森然以高，乔木蓊然以深其中因汴之余浸，以为陂池。

两者均是借景抒情 醉翁亭记描写醉翁亭的秀丽环境和自然风光，勾勒出一幅太守与民同乐的图画，抒发了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打击的复杂感情灵璧张氏园亭记作品生动形象地描摹了张氏园亭的天灵壁张氏园亭记及翻译注释然奇景，引。

标签： 灵璧 苍莽 京师