粤语新年流流可以写成新年吉利或新年顺利。新年流流的&;流流&;是借字，读成&;楼楼&;的拼音（即粤语第4声），这个&;流&;字非汉语字，它来自古百越语，意思是滑、顺利，所以新年流流的原意 ...