一“芙蓉”和“夫容”，“莲”和“怜”，“藕”和“偶”谐音双关这种双关在南朝民歌吴歌中频繁出现例如“高山种芙蓉，复经黄檗坞果得一莲时，流离婴辛苦”子夜歌“思欢久，不爱独枝莲 ...